Macedonian–Turkish translator in Skopje.
Precise, confidential translation of legal, business, medical, technical and personal documents. A professional approach to every word.
Authorized Macedonian–Turkish sworn translator in Skopje
Professional Macedonian–Turkish and Turkish–Macedonian translation for legal, business, medical, technical and personal documents in Skopje, North Macedonia. Every request is reviewed individually for terminology, confidentiality and delivery requirements.
Two languages. Endless possibilities.
From a personal certificate to a complex commercial agreement — considered terminology, clear communication and an approach built around your needs.
Legal & certified translations
Court decisions, judgments, powers of attorney
Company formation documents
Incorporation documents, articles and resolutions
Employment & work permits
Employment contracts and work permits
Medical documentation
Medical reports and specialist findings
Personal & civil documents
Birth and marriage certificates
Education & qualifications
Diplomas and school certificates
Certification is agreed according to the document and verified authorization. General and marketing translations may be supplied without certification.
View all services
POPOSKIMK ⇄ TR
More than translation. A bridge between two languages.
Bojan Poposki offers Macedonian–Turkish document translation for individuals and companies. Each document deserves attention to its context, terminology and intended use.
Professional biography, authorization details and photograph will be added after verification.
Learn MoreSimple. Clear. Professional.
Send your document
By email, WhatsApp or the website form.
Receive a quote
Based on scope, certification and deadline.
Translation begins
Attention to every term and every detail.
Receive your translation
Digital delivery or arranged collection.
Documents for your next business chapter.
Document translation for Turkish companies and investors in North Macedonia. From incorporation documents to commercial agreements and employment paperwork.
Learn MoreTrust built through professional collaboration.
The reference list will be published after verification and client permission.

DoubleTree by Hilton Skopje
Hospitality
Acibadem Sistina
Healthcare
Capitol Suites & Apartments
Hospitalityprijavigosti.mk
Digital servicesAttention to words. Respect for context.
01Which documents can be translated?
Legal, personal, medical, business, education and technical documents. Send a sample for review.
02What is the difference between standard and certified translation?
Certified translation includes formal certification where applicable. Requirements are determined by the receiving institution.
03How much does translation cost?
Pricing depends on scope, complexity, certification and deadline. A quote follows document review.
04How long does it take?
The deadline is agreed after document review.
05Can I send a document by WhatsApp?
Yes, at +389 73 745 215. Please send clear, legible pages.
06Is the original document required?
This depends on the document and recipient requirements; we will clarify before starting.
Viber · +389 73 745 215